Brennender Ehrgeiz

Vroni von Brauneck hat der Ehrgeiz gepackt: Sie will Radrennfahrerin werden und gleichzeitig ihren Trainer Toni Luckner beeindrucken. Dafür ist ihr keine Schinderei beim Training zu hart. Trotz starker Schmerzen im Knie tritt sie bei der "Inntal Trophy" an. Bei dem Rennen kommt es zu einem Unfall. Unterdessen ist Bauer Berger mit der Hofarbeit überfordert. Mit einer Heiratsanzeige sucht er eine weibliche Hilfe. Doch ausgerechnet Irmi Teuber, eine Dame aus der Stadt, meldet sich.